Intrușii se angajează într-o bătălie aprigă, iar Lu Mingfei profită de ocazie pentru a întări bariera din jurul oaselor dragonului cu ajutorul celor Șapte Păcate Capitale. Pe măsură ce bătălia se intensifică, figura misterioasă și Sakatoku Mai luptă sub forma lor de dragoni. Pământul se cutremură, iar flăcările furioase distrug complexul subteran al lui Cassell și erup la suprafață.