
Fiind crescut și antrenat în ultimii șaptesprezece ani ca un samurai tradițional „bushi”, Yoichi a fost surprins când tatăl său i-a anunțat brusc că nu mai are nimic să-l învețe pe fiul său, dar a aranjat ca Yoichi să-și continue antrenamentul la un dojo deținut de unul dintre prietenii tatălui său. Așadar, Yoichi trebuie să părăsească liniștea vieții sale rurale izolate din munți și să se mute în oraș pentru a locui cu familia prietenului tatălui său și a-și continua studiile. Și, ca și cum învățarea modului de a face față vieții din oraș nu ar fi fost suficient de dificilă, el se trezește locuind cu patru surori frumoase și fiind nevoit să suporte un regim de „antrenament” mai sever decât și-ar fi putut imagina vreodată…